Kada si trebala biti na èasovima klavira... u stvari si bila s njim?
Invece di andare alle lezzioni di piano... in realtà stavi con lui, vero?
Ali znaš, hrana koju si trebala dostaviti još nije gotova.
Il piatto che volevo farti consegnare non è ancora pronto.
Uvijek sam mislio da si trebala biti umjetnica... imaš oko za detalje... ali bila si odluèna da se pridružiš Redu.
Avresti dovuto fare l'artista. Hai molto occhio per i particolari. Ma hai voluto arruolarti nell'Ordine.
Ako zaista želiš da doðeš dalje od ove kancelarije, uzmi lepo svoju torbicu, idi odmah kuæi i uništi tu traku koju si trebala da uništiš kao i ja, odmah po prijemu.
Il mio consiglio è che, se vuoi fare carriera farai meglio a prendere la tua borsetta, andare a casa e distruggere il nastro, cosa che avresti già dovuto fare come ho fatto io.
To je dobro, i onako si trebala da odeš.
Bene, avresti dovuto lasciarlo anni fa!
Ali ovo je treæi put da te je inspiracija obuzela upravo onda kad si trebala da razmatraš o mojoj ideji o kojoj bi trebala da uèiš.
È la terza volta che si fa travolgere dall'ispirazione invece di adeguarsi alla mia idea di ciò che dovrebbe imparare.
Ako si htela da se igramo grubo, samo si trebala da pitaš.
Se volevi giocare duro, tutto cio' che dovevi fare era chiedere. Ehi, Blair.
Nisi mi verovala, a stvarno si trebala.
Non ti sei fidata di me, invece avresti dovuto proprio farlo.
Ti si trebala da budes uz mene zauvek.
Dovevi rimanere al mio fianco per sempre.
A ti si trebala da odgovoriš na pozive ili bar da ga ukljuèiš kako bi èula 50 poruka koje sam ti ostavila.
O almeno accenderlo cosi' saresti riuscita ad ascoltare i 50 messaggi che ti ho lasciato.
Claire, umorna si, trebala bi se odmoriti.
Oh, claire, ti vedo cosi stanca, dovresti riposare un po'.
Rekao sam ti da si trebala pogaðati.
Te lo dicevo che avresti dovuto tirare a indovinare.
Pa, možda si trebala da mi kažeš da si promenila misli pre nego što sam ga doveo u džunglu i isprebijao.
Beh, magari avresti dovuto dirmi che avevi cambiato idea prima che lo portassi nella giungla e lo prendessi a calci in culo.
Mama, juèe si trebala da me pokupiš iz škole.
Mamma, ieri dovevi venire a prendermi a scuola.
Florence, zovem da bih rekao da mi je žao što si trebala prolaziti ovo kroz što prolaziš..
Florence, ti chiamo per dirti che mi dispiace che stai passando tutto questo.
Sa ovakvim jezikom si trebala biti ovde još davno.
Un linguaggio come questo ti avrebbe assicurato una visita, anni fa.
Pre tri dana si trebala reæi deci.
Tre giorni fa parlavamo di dirlo ai tuoi figli.
Samo dva puta sam, a ti si trebala da kucaš.
E' successo due volte e comunque avresti potuto bussare.
Ipak si trebala da doðeš po nju u školu.
La mamma avrebbe dovuto essere puntuale.
I dalje mislim da si trebala da me pustiš da je ubijem.
Penso sempre che dovresti lasciarmela uccidere.
Možda si trebala da razmisliš o tome pre nego što si me ostavila na tom drvetu graška.
Forse avreste dovuto pensarci prima di abbandonarmi su quella pianta di fagiolo.
On je okrutan, ponekad, ali možda... si ti toèno tamo gdje si trebala biti.
E' una guardia severa a volte, ma forse... sei esattamente dove dovresti essere.
Ali, ti si trebala biti moja žena.
Ma saresti dovuta essere la mia di moglie, Piper. Te lo ricordi?
Možda si trebala više vremena posveæivati njemu, a manje meni.
Beh, forse, se facessi piu' attenzione a lui, invece che a me...
Debbie, samo si trebala ostaviti Liama tamo.
Debbie, dovevi solo lasciare li' Liam.
Jedino što si trebala da uradiš je da ih pustiš da te naðu.
L'unica cosa che potevi fare era aspettare che ti trovassero.
Ti si trebala završiti na lomaèi, ti si ubila Madison Montgomery.
Sei tu che dovresti essere mandata al rogo: tu hai ucciso Madison Montgomery.
Imala si sve one stvari koje si trebala imati sa mnom.
Avevi tutto cio' che avrei voluto darti io.
Ti si trebala kazniti svoju majku.
E tu avevi bisogno di punire tua madre.
Zar ne govorimo o istom èoveku za kojeg si trebala da se udaš?
Non stiamo parlando dell'uomo che stavi per sposare?
Ako hoæeš da me obuèeš u lepu odeæu, samo si trebala pitati.
Se volevi che mi vestissi elegante, dovevi solo chiedermelo.
U meðuvremenu, ako se tvoja sestra vrati dok nismo tu, uradi ono što si trebala da uradiš juèe.
Nel frattempo, in caso tua sorella tornasse mentre non ci siamo, fa' quello che avresti dovuto fare ieri:
Ma, trebala si... trebala si mi reci.
Mamma, avresti dovuto... avresti dovuto dirmelo.
Znaš šta si trebala da postaneš, Lusi, i to nije predavaè.
So cosa devi essere veramente, Lucy, non un'insegnante.
0.60392999649048s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Invece di andare alle lezzioni di piano... in realtà stavi con lui, vero? 